С появлением в полноценных редакциях Windows Server возможностей Essentials Experience, использование Dashboard может быть актуально для передачи некоторых обязанностей администраторам.Пояснения чем такой вариант лучше/хуже классического выходят за рамки настоящей статьи, можете попробовать и сделать выводы самостоятельно.

Но если у нас уже есть инфраструктура, и пользователи в AD, то их надо вручную импортировать в этот самый Dashboard, и сейчас я покажу как это сделать с помощью PowerShell:

Import-WssUser -SamAccountName %username%

Как видите, пользователь незамедлительно появился в Dashboard;

Если пользователей много, и всех нужно импортировать, можно подправить этот скрипт, чем лично я заниматься не стал, т.к. не особо верю в жизнеспособность сценария с большим количеством пользователей и использованием Dashboard.